When an unannounced, uninvited and unwelcome family of fun-loving misfits converge upon a lakeside resort to join their relatives for a summer of relaxation, the result is anything but restive in this raucous comedy.