The adventures of five-year-old Elisa as she attends her brother's recital, gets new eyeglasses, moves with her family to a new apartment, and welcomes the new baby.
Nine-year-old Aldo discovers the pleasures of doing volunteer work to help the older citizens of the community and the satisfactions of earning his first money on his own for unselfish reasons.