(0)
(0)
(0)
(0)J. K Rowling
Author
Series
Language
Swedish
Description
Det har alltid varit svårt att vara Harry Potter, och det är inte mycket enklare nu när han är en överarbetad anställd på trolldomsministeriet, make och pappa till tre skolbarn.
Medan Harry brottas med ett förflutet som ständigt gör sig påmint, måste hans son Albus slåss mot ett arv han aldrig velat ta del av. Det förflutna och dåtiden smälter samman på ett olycksbådande sätt, och både far och son blir varse den obekväma sanningen:...
Author
Series
Language
Türkçe
Description
Harry Potter and the Cursed Child is the eighth story in the Harry Potter series and the first official Harry Potter story to be presented on stage. It was always difficult being Harry Potter and it isn't much easier now that he is an overworked employee of the Ministry of Magic, a husband and father of three school-age children. While Harry grapples with a past that refuses to stay where it belongs, his youngest son Albus must struggle with the weight...
Author
Series
Language
Portuguese
Description
HARRY POTTER E A CRIANÇA AMALDIÇOADA - O GUIÃO OFICIAL DA PRODUÇÃO TEATRAL ORIGINAL DE WEST END
Foi sempre difícil ser Harry Potter e não é mais fácil agora que ele se tornou num muito atarefado funcionário do Ministério da Magia, casado e pai de três crianças em idade escolar.
Enquanto Harry luta com um passado que se recusa a ficar para trás, o seu filho mais novo, Albus, tem de se debater com o peso de um legado familiar que nunca...
Author
Series
Language
Français
Description
Le texte officiel de la production originale du West End (Londres) d'Harry Potter et l'Enfant Maudit.
Être Harry Potter n'a jamais été facile et ne l'est pas davantage depuis qu'il est un employé surmené du Ministère de la Magie, marié et père de trois enfants.
Tandis que Harry se débat avec un passé qui refuse de le laisser en paix, son plus jeune fils, Albus, doit lutter avec le poids d'un héritage familial dont il n'a jamais voulu....
Author
Series
Language
Español
Description
El guión oficial de la producción original del West End de Harry Potter y el legado maldito.
Ser Harry Potter nunca ha sido tarea fácil, menos aún desde que se ha convertido en un ocupadísimo empleado del Ministerio de Magia, un hombre casado y padre de tres hijos.
Mientras Harry planta cara a un pasado que se resiste a quedar atrás, su hijo menor, Albus, ha de luchar contra el peso de una herencia familiar de la que él nunca ha querido saber...
Author
Series
Language
Danish
Description
Baseret på en ny original historie af J.K. Rowling, Jack Thorne og John Tiffanny, er Harry Potter og det forbandede barn, et nyt skuespil af Jack Thorne, den ottende historie i serien om Harry Potter og den første officielle Harry Potter-historie, som sættes op på et teater. Teaterstykket havde verdenspremiere i Londons West End d. 30. juli 2016.
Det har altid været svært at være Harry Potter, og det er ikke blevet nemmere nu, hvor han er...
167) Harry Potter and the Cursed Child - Parts One and Two: The Official Playscript of the Original We
Author
Language
English
Description
The official playscript of the original West End production of Harry Potter and the Cursed Child.
It was always difficult being Harry Potter and it isn't much easier now that he is an overworked employee of the Ministry of Magic, a husband, and father of three school-age children.
While Harry grapples with a past that refuses to stay where it belongs, his youngest son Albus must struggle with the weight of a family legacy he never wanted. As past...
Author
Series
Language
Bulgarian
Description
- Спoдeляш миcлитe и чyвcтвaтa нa Чepния лopд. Диpeктopът cмятa, чe нe e дoбpe тoвa дa пpoдължaвa. Тoй нacтoявa дa тe нayчa кaк дa зaтвapяш yмa cи cpeщy Чepния лopд.
В Хoгyopтc щe нacтъпят мpaчни вpeмeнa. Слeд кaтo димeнтopитe нaпaдaт бpaтoвчeд мy Дъдли, Хapи Пoтъp paзбиpa, чe Вoлдeмop нямa дa ce cпpe пpeд нищo,...
Author
Series
Language
Portuguese
Description
Harry is no longer a boy. At 15, he continues to suffer rejection from the Dursleys, his strange family in the 'Muggles' world. He also continues to rely on Ron Weasley and Hermione Granger, his best friends at Hogwarts, to carry out his investigations and adventures. But the little wizard begins to feel and discover new things, such as first love and sexuality.
In previous volumes, JK Rowling has shown how Harry was made a celebrity in the world...
Author
Series
Language
Finnish
Description
"On punottu juoni, Harry Potter. Juoni, joka aiheuttaa kamaluuksia tänä vuonna Tylypahkan noitien ja velhojen koulussa."
Harry Potterin kesään on kuulunut kaikkien aikojen kehnoin syntymäpäivä, uhkaavia varoituksia kotitonttu Dobbylta, sekä Ron Weasleyn lentävällä autolla suorittama pelastus Durseyltä! Palattuaan Tylypahkan noitien ja velhojen kouluun toista vuottaan varten, Harry alkaa kuulla tyhjillä käytävillä outoja kuiskauksia....
Author
Series
Language
Finnish
Description
"Tervetuloa poimittaislinjalle, turvattomien velhojen ja noitien hätäkuljetukseen. Ojenna siis sauvakätesi ja astu kyytiin, niin viemme sinut minne tahdot."
Kun poimittaislinjan bussi syöksyy esiin pimeydestä ja pysähtyy kirskuen hänen edessään, Harry Potterilla on taas alkamassa kaikkea muuta kuin tavanomainen kouluvuosi Tylypahkassa. Sirius Musta, vankilasta paennut massamurhaaja ja lordi Voldemortin seuraaja, on pakosalla -- ja huhujen...
Author
Series
Language
Icelandic
Description
„Færið mér Harry Potter," sagði rödd Voldemorts, „og enginn mun hljóta skaða. Færið mér Harry Potter og ég mun láta skólann óáreittan. Færið mér Harry Potter og ykkur mun verða launað ríkulega."
Þegar hann fer upp í hliðarvagninn á mótorhjóli Hagrids, yfirgefur Runnaflöt í síðasta sinn og svífur upp til himna veit Harry Potter að Voldemort og drápararnir eru ekki langt undan. Verndargaldurinn, sem hefur haldið...
Author
Series
Language
Icelandic
Description
„Verkefnin eru þrjú og verða lögð fyrir á þessu skólaári. Þau reyna á hæfileika þátttakenda á margvíslegan hátt ... galdragáfur - þor - rökhugsun - og að sjálfsögðu getu þeirra til að kljást við hættulegar aðstæður."
Þrígaldraleikarnir verða haldnir í Hogwart. Galdramenn yfir sautján ára aldri mega taka þátt - en það kemur ekki í veg fyrir að Harry dreymi um að vinna keppnina. Á hrekkjavökunni þegar...
Author
Series
Language
Finnish
Description
"Tunnet pimeyden lordin ajatukset ja tunteet. Rehtori ei pidä suotavana, että sellainen jatkuu. Hän toivoo, että opetan sinut sulkemaan mielesi pimeyden lordilta."
Synkät ajat ovat koittaneet Tylypahkassa. Ankeuttajien hyökättyä hänen Dudley-serkkunsa kimppuun, Harry Potter tietää, että Voldemort ei anna minkään estää tätä löytämästä Harrya. Monet kiistävät pimeyden lordin palanneen, mutta Harry ei ole silti yksin: salainen...
Author
Series
Language
Portuguese
Description
Há uma trama, Harry Potter. Uma trama para fazer coisas terríveis acontecerem na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts este ano.'
O verão de Harry Potter incluiu o pior aniversário de todos, avisos macabros de um elfo doméstico chamado Dobby, e ser resgatado dos Dursleys por seu amigo Rony Weasley em um carro voador mágico! De volta à Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts para seu segundo ano, Harry ouve estranhos sussurros ecoando pelos...
Author
Series
Language
Icelandic
Description
„Velkomin í Riddaravagninn, neyðarfarartæki fyrir galdramenn og nornir í ógöngum. Þú þarft ekki annað en að rétta fram sprotann, stíga um borð og við flytjum þig hvert sem þú óskar."
Þegar Riddaravagninn kemur í gegnum myrkrið og stöðvast með ískri fyrir framan hann er það upphafið að öðru mjög óvenjulegu ári í Hogwart fyrir Harry Potter. Sirius Black, strokufjöldamorðingi og fylgismaður Voldemorts, er á...
Author
Series
Language
Icelandic
Description
„Það eru áætlanir, Harry Potter. Það eru áætlanir um að láta skelfilega atburði gerast í ár í Hogwart - skóla galdra og seiða."
Sumar Harrys Potters einkenndist af versta afmælisdegi sem hann hafði átt, dæmalausum viðvörunum frá húsálfi að nafni Dobby og því að vinur hans Ron Weasley bjargaði honum frá Dursley fjölskyldunni í fljúgandi töfrabíl! Þegar Harry er kominn aftur til Hogwart, skóla galdra og seiða,...
Author
Series
Language
Finnish
Description
"'Antakaa minulle Harry Potter", Voldemortin ääni sanoi, "niin ketään ei vahingoiteta. Antakaa minulle Harry Potter, niin minä en koskekaan kouluun. Antakaa minulle Harry Potter, niin teidät palkitaan.'"
Kun hän kipuaa Hagridin moottoripyörän sivuvaunuun ja liitää taivaalle lähtiessään Likusteritieltä viimeistä kertaa, Harry Potter tietää, että lordi Voldemort ja kuolonsyöjät ovat aivan kannoilla. Häntä tähän saakka suojannut...
Author
Series
Language
Finnish
Description
"Koetuksia on kolme; ne ovat tasavälein kouluvuoden mittaan, ja niissä koetellaan ottelijoita monin eri tavoin... heidän taikataitojaan - urheuttaan - päättelykykyään - ja tietenkin kykyään pärjätä vaaratilanteissa."
Kolmivelhoturnajaisia ollaan järjestämässä Tylypahkassa. Kisaan kelpaavat mukaan vain yli 17-vuotiaat velhot, mutta se ei estä Harrya haaveilemasta kisan voitosta. Kun liekehtivä pikari paljastaa kurpitsajuhlassa turnauksen...
Author
Series
Language
Icelandic
Description
„Með skjálfandi höndum sneri hann umslaginu við. Á bakhliðinni var purpuralitt innsigli með skjaldamerki: Ljón, örn, greifingi og snákur sem umluktu bókstafinn H."
Harry Potter hafði aldrei heyrt um Hogwart þegar bréfin hófu að detta á dyramottuna á Runnaflöt númer 4. Þau eru skrifuð með grænu bleki á gulleitan pappír og með fjólubláu innsigli og gerð tafarlaust upptæk af hræðilegu frænku hans og frænda. En á...
